Diretrizes para o envio de resumos gráficos à Cell Press: lista de verificação prática

Revisão final: 12 de julho de 2026 · Revisão: Equipe editorial da SciFig

A Cell Press define o resumo gráfico como uma “Imagem da placa simples”, que ajuda o leitor a compreender imediatamente as principais conclusões do artigo. Não se trata de uma versão reduzida de um pôster, nem da substituição do resumo do texto por uma imagem, e muito menos é um espaço para amontoar todos os resultados experimentais.

Este artigo transforma o documento Guia oficial da Cell Press para resumos gráficos em uma lista de verificação prática. As normas e as políticas das revistas podem sofrer alterações; portanto, antes de enviar um artigo, é necessário verificar novamente os requisitos mais recentes da revista específica da Cell Press, do tipo de artigo e da equipe editorial.

Visão geral dos requisitos técnicos atuais da Cell Press

Os principais requisitos atualmente listados no guia oficial incluem:

• **Tela:**1.200 x 1.200 pixels, 300 dpi
• **Estrutura:**Uma imagem de painel único
• Fonte: Arial，8–12 pt
• **Formatos de arquivo preferenciais:**TIFF, PDF ou JPG
• **Cor:**para chamar a atenção e reforçar a hierarquia da informação, e não apenas como elemento decorativo

Crie a imagem diretamente com 1200 x 1200 pixels. Apenas alterar os metadados de DPI do arquivo não fará com que imagens menores ganhem detalhes do nada; ainda é necessário verificar a legibilidade com base nos pixels reais e no tamanho final de exibição.

1. Primeiro, determine uma conclusão central

Descreva em uma frase o sistema de pesquisa, a intervenção ou o mecanismo-chave, bem como os principais resultados apoiados pelas evidências. Se for necessário usar vários pontos-e-vírgulas em uma única frase, isso geralmente indica que o escopo ainda é muito amplo.

Use esta frase para orientar suas escolhas:

• Mantenha apenas os elementos essenciais para a compreensão da conclusão.
• Elimine experimentos secundários e detalhes contextuais que não alterem a informação principal.
• Distinga entre os resultados da observação direta e os mecanismos propostos pelos autores.
• Quando o estudo apoiar apenas uma correlação, não utilize setas que sugiram uma relação de causalidade.

Mesmo sem abrir o artigo, o leitor deve ser capaz de identificar o ponto de partida, as principais relações e os resultados.

2. Criar um caminho de leitura claro no painel único

“Página única” não significa simplesmente amontoar todo o conteúdo em um único quadro, mas sim expressar uma história completa por meio de uma composição unificada, sem dividi-la em várias páginas independentes umas das outras.

Escolha a estrutura de acordo com a lógica do artigo:

1. **Da esquerda para a direita:**Adequado para fluxos de trabalho experimentais, intervenções e processos com sequência temporal.
2. **Mecanismo central:**Adequado para vias de sinalização e interações moleculares ou celulares.
3. **Comparação:**Adequado para o grupo de controle e o grupo de tratamento, bem como para a fase pré-intervenção e pós-intervenção.
4. **Do contexto aos detalhes:**Adequado para conteúdos em várias escalas, desde órgãos até células e de equipamentos até componentes.

Em todo o diagrama, deve ser utilizada apenas uma única sintaxe de setas. Por exemplo, setas comuns indicam ativação ou avanço, enquanto linhas retas indicam inibição. Um mesmo símbolo não pode representar relações diferentes em posições distintas.

3. Projetar de acordo com as dimensões finais de exibição

Na exibição real, os resumos gráficos costumam ser menores do que na tela do software de design. É preciso verificá-los tanto na escala de 100% quanto no tamanho reduzido em que o leitor poderá visualizá-los.

• O texto importante deve manter o tamanho de 8 a 12 pt, conforme especificado no guia.
• Use rótulos curtos, em vez de frases completas.
• Evite colocar texto em fundos com texturas complexas ou de baixo contraste.
• Adote uma paleta de cores sóbria e que leve em consideração os leitores com deficiência de percepção de cores.
• As linhas, setas e bordas devem permanecer distinguíveis mesmo quando reduzidas.

Se for preciso ampliar a imagem para enxergar bem o rótulo, a composição ainda não está concluída.

4. Verificar o conteúdo científico, item por item

Uma apresentação visual atraente não pode compensar caminhos errados, setas invertidas, estruturas fictícias ou conclusões não fundamentadas por evidências. Deve-se realizar uma análise estruturada, comparando o artigo com os dados originais:

| Elemento | Pergunta de verificação | |---|---| | Entidade | O nome, a estrutura, a espécie, o tipo de célula e os compartimentos estão corretos? | | Relação | A direção de cada seta está de acordo com as evidências científicas? | | Condições | A dosagem, o tempo, o tratamento e as condições do grupo de controle estão corretos? | | Resultado | Os resultados da pesquisa, incluindo a magnitude, a incerteza e os limites de aplicabilidade, foram mantidos? | | Etiqueta | A sigla está definida? A grafia está consistente com a do artigo? |

Solicita-se que os coautores familiarizados com o método experimental analisem as imagens sem explicações adicionais e confirmem se sua compreensão está de acordo com a intenção do projeto.

5. Verificar separadamente os direitos sobre o material e as políticas de IA

O fato de as imagens estarem em conformidade com as dimensões da Cell Press não significa necessariamente que possam ser submetidas. É preciso confirmar se cada ícone, foto, fonte e elemento de terceiros possui permissão para uso em publicações e se os créditos ou autorizações exigidos foram devidamente fornecidos.

A política relativa à IA generativa constitui outro critério de submissão independente. A política atual da Elsevier, disponível em Política de IA generativa para revistas científicas, especifica claramente que não é permitido utilizar ferramentas genéricas de IA generativa para a criação de resumos gráficos. A política ainda está sujeita a alterações, e determinadas revistas podem publicar requisitos adicionais.

Portanto, as imagens geradas pelo SciFig devem ser consideradas “Rascunho de conceito interno” (imagens de trabalho), e não imagens prontas para serem enviadas diretamente à Cell Press.Imagens geradas por IA podem inventar estruturas biológicas, inverter relações, conter rótulos incorretos ou produzir conteúdo semelhante a obras protegidas por direitos autorais. É necessário verificar cada elemento individualmente e recriar os elementos-chave utilizando ferramentas e materiais permitidos pela revista; caso a política não seja clara, entre em contato com a redação da revista para confirmação.

Não envie artigos confidenciais, imagens originais não publicadas, informações de pacientes ou dados proprietários para serviços de IA de terceiros sem a autorização das instituições e das revistas para o processamento desses dados.

6. Lista de verificação para exportação e envio de artigos

Confirmação antes da exportação:

• A imagem é de página única, com dimensões de 1200 x 1200 pixels e 300 dpi.
• Utilize a fonte Arial de 8 a 12 pt e verifique as dimensões finais.
• Exporte em formato TIFF, PDF ou JPG de acordo com as diretrizes mais recentes.
• Salve os arquivos-fonte editáveis e todo o material original.
• Verifique novamente as legendas, a orientação, as unidades de medida, as autorizações e as divulgações.
• Por fim, consulte mais uma vez as diretrizes mais recentes para autores da revista em questão.

Motivos comuns para retrabalho

• Uma imagem apresenta várias conclusões contraditórias.
• Sem uma explicação verbal, não é possível compreender a hierarquia das informações.
• Quando reduzida, a legenda fica ilegível.
• Elementos decorativos parecem dados de pesquisa ou sugerem mecanismos que não existem.
• O uso de setas exagera a correlação, transformando-a em relação de causalidade.
• Rascunhos gerados por IA generativa são tratados como imagens prontas para publicação.
• O artigo está em conformidade com as diretrizes gerais da Cell Press, mas não atende aos requisitos mais recentes da revista-alvo.

Recursos relacionados ao SciFig

• 如何制作图形摘要
• 图形摘要案例与版式结构
• 图形摘要尺寸与分辨率
• Gerador de resumos gráficos: destinado exclusivamente à exploração de conceitos internos

Fonte oficial

• Cell Press 图形摘要指南
• Elsevier 期刊生成式 AI 政策

**Explicação da política:**Este artigo serve apenas como referência educacional e para fluxos de trabalho, não tendo qualquer vínculo ou endosso da Cell Press. As exigências oficiais da editora e da revista específica têm caráter definitivo e devem ser verificadas novamente antes do envio do artigo.