แนวทางการเขียนบทสรุปแบบกราฟิกของ Elsevier: ขนาด รูปแบบ และนโยบายเกี่ยวกับปัญญาประดิษฐ์

ครั้งสุดท้ายที่ตรวจสอบ: 12 กรกฎาคม 2026 · ผู้ตรวจสอบ: ทีมบรรณาธิการ SciFig

Elsevier ให้แนวทางทั่วไปเกี่ยวกับบทสรุปของรูปภาพ แต่ “คู่มือสำหรับผู้เขียน” ของแต่ละนิตยสารเฉพาะนั้นจะมีผลบังคับใช้เหนือกว่าเสมอ นิตยสารบางฉบับของ Elsevier กำหนดให้ต้องส่งบทสรุปของรูปภาพ ส่วนนิตยสารอื่น ๆ นั้นเป็นทางเลือก นอกจากนี้ นิตยสารบางฉบับยังใช้ชื่อหรือข้อกำหนดทางเทคนิคที่แตกต่างกัน

บทความนี้สรุปแนวทางปฏิบัติปัจจุบันของ Elsevier เกี่ยวกับ แนวทางการจัดทำสรุปแบบกราฟิก และ นโยบายของวารสารเกี่ยวกับ AI แบบสร้างเนื้อหา ข้อกำหนดทางเทคนิคและนโยบายเกี่ยวกับ AI อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ดังนั้น ผู้เขียนควรตรวจสอบหน้าเว็บอย่างเป็นทางการและข้อกำหนดของวารสารเป้าหมายก่อนส่งบทความ

ข้อกำหนดทั่วไปของ Elsevier

คำอธิบายเกี่ยวกับแนวทางการปฏิบัติทั่วไปในปัจจุบัน:

• **ขนาดภาพขั้นต่ำ:**1328 × 531 พิกเซล, ความกว้าง × ความสูง
• ความละเอียดขั้นต่ำ: 300 dpi
• **ภาพขนาดใหญ่ขึ้น:**รักษาสัดส่วน 500:200 ให้คงเดิม
• **รูปแบบไฟล์ที่แนะนำ:**ไฟล์ TIFF, EPS, PDF หรือ Microsoft Office
• **ลำดับการอ่าน:**กำหนดจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดให้ชัดเจน; แนะนำให้ใช้ทิศทางจากบนลงล่างหรือจากซ้ายไปขวา
• **แบบอักษร:**Times, Arial, Courier หรือ Symbol; ต้องอ่านได้ชัดเจนเมื่อลดขนาด
• **วิธีส่งงาน:**อัปโหลดบทคัดย่อของรูปเป็นไฟล์แยกต่างหากผ่านระบบส่งบทความออนไลน์

Elsevier ระบุว่าภาพจะถูกปรับขนาดตามสัดส่วนเพื่อให้พอดีกับพื้นที่แสดงผลขนาด 500 × 200 พิกเซล บน ScienceDirect เมื่อออกแบบ คุณต้องพิจารณาว่าภาพจะปรากฏอย่างไรเมื่อถูกปรับขนาดให้เล็กลง และไม่ควรพึ่งพาแต่เพียงพื้นที่ออกแบบขนาดเต็มเท่านั้น

1. ตรวจสอบวารสารที่เกี่ยวข้องก่อนเริ่มออกแบบ

อย่าเริ่มทำงานเพียงโดยอิงจากขนาดมาตรฐาน 1328 × 531 เท่านั้น ให้เปิด ‘คู่มือสำหรับผู้เขียน’ ของนิตยสารที่คุณต้องการส่งบทความไป และจดบันทึกไว้ว่า:

• รูปภาพแบบนามธรรมเป็นสิ่งที่จำเป็น เป็นตัวเลือก หรือไม่ได้รับการยอมรับ
• ประเภทบทความปัจจุบันสามารถใช้ได้หรือไม่
• มีข้อกำหนดเฉพาะของวารสารเกี่ยวกับพื้นหลัง คำอธิบายรูปภาพ แบบอักษร หรือการจัดรูปแบบหรือไม่
• วิธีตั้งชื่อไฟล์และหมวดหมู่ที่ควรเลือกในระบบส่งบทความ
• นโยบายปัจจุบันเกี่ยวกับรูปภาพ ลิขสิทธิ์ ใบอนุญาต และ AI

หากแนวทางของวารสารขัดแย้งกับแนวทางทั่วไปของ Elsevier โปรดปฏิบัติตามแนวทางของวารสาร หรือติดต่อสำนักงานบรรณาธิการเพื่อสอบถามเพิ่มเติม

2. สรุปบทความให้เหลือเป็นคำกล่าวเดียวที่อิงจากหลักฐาน

บทสรุปของรูปมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจข้อสรุปหลักได้อย่างรวดเร็ว และตัดสินว่าบทความนั้นมีความเกี่ยวข้องหรือไม่ แทนที่จะคัดลอกรูปทั้งหมดจากบทความหรือเข้ารหัสผลลัพธ์ทุกข้อ

ก่อนอื่น ให้เขียนประโยคที่มีเนื้อหาดังต่อไปนี้:

1. หัวข้อหรือระบบที่กำลังศึกษา
2. การแทรกแซง วิธีการ หรือความสัมพันธ์ระหว่างศูนย์
3. ผลการวิจัยหลักที่ได้รับการสนับสนุนจากข้อมูล

เว้นแต่จะจำเป็นอย่างยิ่ง ให้ลบผลการค้นพบรอง คำนิยามที่ยาวเกินไป รายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการวิจัย และกลไกที่เป็นการคาดการณ์ออก โดยหลักฐานจากการสังเกตโดยตรงและการตีความของผู้เขียนต้องถูกแยกให้เห็นได้ชัดเจนจากกัน

3. กำหนดลำดับการอ่านให้ชัดเจน

Elsevier แนะนำให้กำหนดจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดให้ชัดเจน และให้จัดลำดับความสำคัญของเส้นทางจากซ้ายไปขวาหรือจากบนลงล่าง โดยควรกำหนดลำดับก่อนผ่านลำดับชั้นทางพื้นที่ แทนที่จะพึ่งพาแต่เพียงลูกศรเท่านั้น:

• วางเงื่อนไขเริ่มต้นไว้ด้านซ้ายหรือด้านบน
• วางกลไกหรือวิธีการหลักไว้ใกล้จุดศูนย์กลางทางสายตา
• วางผลลัพธ์ที่ได้รับการสนับสนุนจากหลักฐานไว้ด้านขวาหรือด้านล่าง
• ลดการเชื่อมโยงข้ามและส่วนตกแต่งที่ไม่จำเป็นให้น้อยที่สุด
• ใช้รูปทรงและสีที่สอดคล้องกันสำหรับองค์ประกอบที่คล้ายกัน

ผู้อ่านไม่ควรพยายามเดาว่าบรรทัดแรกควรตามลูกศรเส้นไหน

4. ออกแบบมาสำหรับหน้าต่างแสดงผลขนาด 500 × 200

แม้ไฟล์ต้นฉบับจะมีขนาด 1328 × 531 พิกเซล แต่เมื่อแสดงบนเว็บไซต์ ขนาดของภาพจะลดลงอย่างเห็นได้ชัด ให้ดูตัวอย่างงานของคุณที่ขนาด 500 × 200 พิกเซล และตรวจสอบว่า:

• ข้อความบนป้ายยังคงอ่านได้ชัดเจน
• ลูกศรและเส้นเงายังคงแยกแยะได้ชัดเจน
• รายละเอียดเล็กๆ ยังไม่สูญหาย
• สีที่คล้ายกันยังคงแยกแยะได้ชัดเจน
• ข้อมูลสำคัญยังคงมองเห็นได้โดยไม่ต้องซูมเข้า

หลีกเลี่ยงการใช้พื้นที่ว่างสีขาวที่กว้างเกินไปโดยไม่จำเป็น เพราะสิ่งนี้จะทำให้พื้นที่เนื้อหาที่มีประสิทธิภาพลดลงเมื่อปรับขนาดตามสัดส่วน อย่างไรก็ตาม ก็อย่าไปเติมเต็มช่องว่างทุกแห่งด้วย เพราะพื้นที่ว่างที่เหมาะสมจะช่วยแยกแยะกลุ่มข้อมูลต่าง ๆ ได้ชัดเจนขึ้น

5. การตรวจสอบความถูกต้อง สิทธิ์ และความต้นฉบับ

ผู้เขียนยังคงรับผิดชอบต่อความถูกต้องทางวิทยาศาสตร์และทางกฎหมายของภาพเหล่านั้นตลอดเวลา

• ตรวจสอบและเปรียบเทียบแต่ละป้ายกำกับ โครงสร้าง ลูกศร เงื่อนไข และผลลัพธ์กับต้นฉบับและข้อมูลต้นทางอย่างละเอียดทีละรายการ
• ห้ามใช้ภาพจากงานวิจัยต้นฉบับ เช่น ภาพจากกล้องจุลทรรศน์ ภาพทางเนื้อเยื่อวิทยา ภาพ Western blot ภาพรังสี หรือภาพอื่น ๆ เป็นวัสดุตกแต่ง
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไอคอน ภาพถ่าย รูปวาด และผลงานที่ดัดแปลงจากบุคคลที่สามได้รับใบอนุญาตแล้ว
• เก็บรักษาไฟล์ต้นฉบับที่สามารถแก้ไขได้ เอกสารอนุญาต บันทึกการระบุแหล่งที่มา และบันทึกการตรวจสอบ
• ให้ผู้ร่วมเขียนที่คุ้นเคยกับวิธีการวิจัยดำเนินการตรวจสอบอิสระขั้นสุดท้าย

6. การเข้าใจแนวทางการใช้ AI ของ Elsevier ในปัจจุบัน

นโยบายปัจจุบันของ Elsevier เกี่ยวกับ AI แบบสร้างเนื้อหา (generative AI) แบ่งประเภทภาพออกเป็นหลายประเภท นโยบายนี้อนุญาตให้ใช้ AI เพื่อช่วยสร้างภาพอธิบายบางประเภท ภายใต้เงื่อนไขที่จำกัดและข้อกำหนดการเปิดเผยข้อมูล แต่ระบุอย่างชัดเจนว่า: “ห้ามใช้เครื่องมือ AI สร้างภาพแบบทั่วไปเพื่อสร้างบทสรุปแบบกราฟิก” นโยบายนี้แนะนำให้ใช้ภาพประกอบทางวิทยาศาสตร์ที่ผลิตโดยผู้เชี่ยวชาญ หรือกราฟิกที่ออกแบบโดยผู้เชี่ยวชาญ พร้อมด้วยใบอนุญาตที่เหมาะสม

นี่หมายความว่า SciFig สามารถสนับสนุน ‘การสำรวจด้านความคิดสร้างสรรค์และการจัดองค์ประกอบภายใน’ ได้ แต่ตามนโยบายปัจจุบัน ภาพที่สร้างขึ้นไม่ควรส่งไปเป็นบทสรุปภาพของ Elsevier การจัดรูปแบบใหม่ของป้ายกำกับหรือการแก้ไขเล็กน้อยจะไม่ทำให้กระบวนการทำงานทั้งหมดเป็นไปตามข้อกำหนดโดยอัตโนมัติ

ผลลัพธ์จาก AI อาจสร้างโครงสร้าง ป้ายกำกับ ความสัมพันธ์ และข้อมูลอ้างอิงขึ้นมาได้ และไม่สามารถใช้เป็นหลักฐานในการวิจัยได้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตตามเงื่อนไขการให้บริการและได้รับการอนุมัติจากสถาบัน อย่าอัปโหลดเอกสารที่เป็นความลับ ภาพที่ยังไม่ได้รับการเผยแพร่ ข้อมูลผู้ป่วยที่สามารถระบุตัวตนได้ หรือข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์

หากกระบวนการทำงานมีขั้นตอนใดที่ได้รับการสนับสนุนจาก AI ก็ควรตรวจสอบข้อกำหนดการเปิดเผยข้อมูลที่มีอยู่ในปัจจุบัน; ในกรณีที่ไม่สามารถกำหนดประเภทของภาพได้ ก็ควรขอการยืนยันจากวารสาร

7. การส่งออกและตรวจสอบก่อนส่ง

ก่อนที่จะอัปโหลดไฟล์บทคัดย่อแบบกราฟิกด้วยตนเอง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า:

• [ ] ได้ตรวจสอบข้อกำหนดของนิตยสารเป้าหมายและประเภทบทความแล้ว
• [ ] เว้นแต่นิตยสารจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ขนาดภาพต้องไม่น้อยกว่า 1328 × 531 พิกเซล, 300 dpi
• [ ] ขนาดที่ใหญ่กว่าต้องรักษาอัตราส่วนภาพ 500:200
• [ ] ใช้รูปแบบไฟล์ที่ได้รับการยอมรับหรือแนะนำตามแนวทางปัจจุบัน
• [ ] มีเส้นทางการอ่านที่ชัดเจนจากซ้ายไปขวาหรือจากบนลงล่าง
• [ ] ตัวอักษรและป้ายกำกับสำคัญยังคงอ่านได้ชัดเจนที่ขนาด 500 × 200 พิกเซล
• [ ] เนื้อหาทางวิทยาศาสตร์ทั้งหมดได้รับการตรวจสอบให้สอดคล้องกับต้นฉบับและข้อมูล
• [ ] ใบอนุญาต การอนุญาต และการระบุแหล่งที่มาจากบุคคลที่สามได้รับการบันทึกไว้
• [ ] นโยบาย AI ปัจจุบันของ Elsevier และนโยบายเฉพาะของวารสารได้รับการตรวจสอบแล้ว
• [ ] เอกสารได้รับการอัปโหลดเป็นการส่งแบบเอกเทศ และได้เลือกหมวดหมู่ที่ถูกต้องแล้ว

คำถามที่มักถูกถาม

ทุกวารสารของ Elsevier ต้องใช้ภาพขนาด 1328 × 531 พิกเซลหรือไม่?

นี่คือข้อกำหนดขั้นต่ำทั่วไปปัจจุบันของ Elsevier; ข้อกำหนดเหล่านี้อาจไม่ใช้กับทุกวารสารและประเภทบทความในลักษณะเดียวกันทั้งหมด คุณต้องตรวจสอบคู่มือสำหรับผู้เขียน (Guide for Authors) ของวารสารที่เกี่ยวข้องเพื่อทราบรายละเอียดเฉพาะ

สามารถส่งภาพสรุปแบบ 4K ได้หรือไม่?

ไฟล์ที่มีขนาดใหญ่กว่าอาจได้รับการยอมรับได้ หากรักษาสัดส่วนที่กำหนดไว้ แต่จำนวนพิกเซลที่สูงขึ้นไม่สามารถแก้ไขปัญหาต่างๆ ได้ เช่น โครงสร้างลำดับชั้นที่ไม่เป็นระเบียบ ป้ายกำกับที่อ่านไม่ออก ข้อผิดพลาดทางวิทยาศาสตร์ ข้อสรุปที่เกินจริง หรือวิธีการผลิตที่ไม่ได้รับอนุญาต

สามารถใช้ SciFig เพื่อสร้างบทสรุปแบบกราฟิกเพื่อส่งไปยัง Elsevier ได้หรือไม่?

นโยบายปัจจุบันของ Elsevier ห้ามใช้เครื่องมือ AI สร้างภาพแบบทั่วไปเพื่อสร้างภาพประกอบบทคัดย่อ SciFig ควรใช้เฉพาะสำหรับการระดมความคิดภายในเท่านั้น หลังจากนั้น ต้องปฏิบัติตามขั้นตอนการสร้างภาพประกอบที่ได้รับการอนุมัติจากวารสาร และเนื้อหาทั้งหมดต้องได้รับการตรวจสอบ

ความละเอียด 300 dpi หมายความว่าคุณภาพต้องเป็นไปตามมาตรฐานหรือไม่?

ไม่ DPI ต้องถูกประเมินร่วมกับจำนวนพิกเซลจริง ขนาดทางกายภาพ การบีบอัด คุณภาพเส้น และความชัดเจนของภาพที่ขนาดสุดท้าย การปรับเปลี่ยนข้อมูลเมตาเพียงอย่างเดียวจะไม่เพิ่มระดับความละเอียดของภาพ

ทรัพยากรที่เกี่ยวข้องกับ SciFig

• 图形摘要尺寸与分辨率
• 如何制作图形摘要
• 图形摘要案例
• เครื่องมือสร้างสรุปแบบกราฟิก: ใช้สำหรับการสำรวจแนวคิดภายในเท่านั้น

แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ

• Elsevier：图形摘要指南
• Elsevier：期刊生成式 AI 政策
• Elsevier：图片与媒体规范

**คำอธิบายนโยบาย:**เอกสารนี้เป็นคู่มืออิสระ และไม่มีความเกี่ยวข้องหรือได้รับการรับรองจาก Elsevier นโยบายอย่างเป็นทางการของ Elsevier และคู่มือสำหรับผู้เขียนฉบับล่าสุดของวารสารเป้าหมายจะมีผลบังคับใช้เหนือกว่าเสมอ