Riktlinjer för inlämning av omslagsbidrag till tidskriften *Nature*: Checklista för design och filer

Senaste granskning: 12 juli 2026 · Granskning: SciFigs redaktionsteam

Att skicka in ett omslagsbildförslag till Nature är inte detsamma som att skicka in forskningsillustrationer till en artikel. Omslagsbilderna utvärderas av redaktionen och det grafiska teamet utifrån det aktuella numret och måste konkurrera med andra bidrag. Förutom forskningsrelevansen beaktas även den visuella utformningen och numrets tematiska inriktning.

Denna artikel är sammanställd utifrån Nature:s officiella riktlinjer för manuskript (Riktlinjer för omslagsbilder till vetenskapliga artiklar) och gäller för Nature samt de vetenskapliga tidskrifter som ingår i Nature-varumärket och som omfattas av dessa riktlinjer. Enskilda redaktörer kan ställa andra eller ytterligare krav; om du får direkta anvisningar från redaktionen ska dessa anvisningar följas.

Översikt över de viktigaste kraven

Förklaring till den aktuella omslagsguiden för Nature:

• Skicka in den slutgiltiga versionen via manushanteringssystemet; om den ännu inte är färdig bör du kontakta den redaktör som ansvarar för manuset.
• Den slutgiltiga versionen bör skickas in så snart som möjligt efter inlämningen, helst inom två veckor.
• Omslagsbilden finns på213 mm × 285 mmoch består av3 mm utflytningvardera för överkant, underkant och högerkant.
• Filerna ska ha en storlek på minst300 dpii faktisk storlek.
• I riktlinjerna för omslaget anges följande format:PSD, TIFF, JPEG och PNG.
• Reservera utrymme för tidskriftens logotyp och omslagstext, menPlacera inte tidskriftens logotyp direkt i verket.
• TillåtetAnvänd inte bilder som skapats med generativ AI.

Att skicka in ett omslag garanterar inte att det väljs ut. Urvalsprocessen varierar mellan olika tidskrifter och nummer, och även om ett verk är av mycket hög kvalitet kan det hända att det inte väljs ut på grund av temabalans, tidsplanering eller andra nominerade verk.

1. Att utforma omslaget, inte diagram och tabeller i uppsatsen

Illustrationer i en uppsats ska innehålla detaljerade belägg, medan syftet med omslagsbilden är att väcka intresse och förmedla forskningens anda genom ett tilltalande visuellt koncept, utan att behöva förklara hela uppsatsen.

Nature-riktlinjerna betonar estetik, teknisk kvalitet, enkelhet, nyskapande och dynamik. Detta kan översättas till följande designprinciper:

• Fokusera på ett visuellt koncept – undvik att sammanfoga alla experiment.
• Sätt ett tydligt fokus så att bilden fortfarande är igenkännbar när den förminskas till en miniatyrbild.
• Skapa en aktiv komposition genom skärpedjup, rörelse eller visuell spänning.
• Undvik en överflöd av etiketter, förklarande texter, koordinataxlar och bildnummer.
• Även vid konceptuella uttryck måste den vetenskapliga integriteten upprätthållas.

Abstrakta uttryck kan vara giltiga, men de måste ha en konkret koppling till uppsatsen och får inte antyda resultat som inte har bevisats i forskningen.

2. Lämna utrymme för tidskriftens logotyp och texten på omslaget

Den slutgiltiga omslagsbilden kommer att innehålla tidningslogotypen och omslagstiteln. Om dessa element inte har tagits med i kompositionen kan viktiga detaljer komma att täckas över.

Skapa layoutlinjer innan du börjar arbeta:

1. Ställ in en duk på 213 × 285 mm.
2. Lägg till 3 mm utfallslinjer längst upp, längst ner och till höger.
3. Markera ett säkerhetsområde högst upp för titeln på Nature eller motsvarande tidskrift.
4. Undvik de ställen där omslagstexten kan placeras.
5. Lägg inte till officiella logotyper, utgåvenummer, streckkoder eller omslagstitlar på egen hand.

Man bör använda layoutdiagrammen i de officiella riktlinjerna för omslag som aktuell referens och inte försöka härleda en fast mall utifrån skärmdumpar av tidigare omslag, eftersom placeringen av tidningslogotypen och texten kan ha ändrats.

3. Skapa från början med tryckupplösning

En duk på 213 × 285 mm motsvarar cirka 2516 × 3366 pixlar vid 300 dpi, men det beror också på utfallsinställningarna i designprogrammet. Om man först skapar en liten bild och sedan förstorar den går det inte att återställa förlorade detaljer.

• Källmaterialet för foton, renderingar och illustrationer ska behålla sin fulla upplösning.
• Behåll lagren när du använder PSD- eller TIFF-filer.
• Kontrollera kanter, övergångar och texturer vid 100 % förminskning.
• Undvik halos som orsakas av kraftig JPEG-komprimering och överdriven skärpning.
• Kontrollera att livfulla RGB-färger fortfarande ser ut som förväntat efter tryckkonvertering.

Enligt de officiella riktlinjerna är det tillåtet att vid den första bedömningen först skicka in en version med lägre upplösning, men man måste i kommentarerna ange att man kan tillhandahålla en fil med hög upplösning. Teamet måste se till att versionen med hög upplösning faktiskt finns och kan levereras snabbt.

4. Undvik vanliga orsaker till att man blir utslagen

Nature påpekar uttryckligen att man bör undvika överfyllda kompositioner, låg upplösning, alltför barnsliga eller tecknade effekter, förlegade visuella klichéer och upphovsrättsintrång. I riktlinjerna anges också tydligt att bilder som skapats med generativ AI inte är tillåtna.

Kontroll före inlämning:

• Är bilden fortfarande skarp efter att den har förminskats?
• Är varje identifierbart material originellt, auktoriserat eller licensierat?
• Har man undvikit varumärken, märkesprodukter, film- och TV-karaktärer samt igenkännliga, upphovsrättsskyddade mönster?
• Kan teamet redogöra för hur verket har skapats och varifrån varje källmaterial härstammar?
• Har forskarteamet bekräftat att konceptet inte förvränger forskningen?

5. Använd inte generativ AI för att skapa omslag till Nature

I Nature:s aktuella riktlinjer för omslagsbilder listas bilder som skapats med generativ AI, såsom DALL-E, Stable Diffusion och Midjourney, som innehåll som bör undvikas, och det anges tydligt att sådana bilder inte är tillåtna.

Därför skickades den bild som SciFig genererade,kan inte, in som omslagsbild till Nature. Man bör inte utgå från att problem med riktlinjerna kan undanröjas genom att rita om, sammanfoga eller göra mindre redigeringar. Vid tveksamheter kring någon digital produktionsmetod bör man rådfråga den redaktör som ansvarar för manuskriptet och föra en transparent och fullständig dokumentation av produktionsprocessen.

Även om de endast används för interna idéutvecklingar måste AI-genererade bilder genomgå vetenskaplig granskning, eftersom de kan innehålla fiktiva anatomiska strukturer, material, instrument, symboler och rumsliga relationer. AI-genererade bilder får inte användas som forskningsbevis och kan inte ersätta bilder från verkliga observationer.

6. Tillhandahåll nödvändig bakgrundsinformation tillsammans med verket

Skicka in enligt anvisningarna i manushanteringssystemet eller från den ansvarige redaktören. En kort beskrivning kan innehålla:

• Uppsatsens titel och manuskriptnummer.
• Den forskningsmässiga kopplingen som verket uttrycker.
• Upphovsmännen och deras arbetsfördelning.
• Rättsförhållanden för allt källmaterial.
• Om det går att tillhandahålla lagerindelade filer eller versioner med högre upplösning.

Hävda inte att inlämningen av ett omslag påverkar om artikeln antas. Valet av omslag beror på nummerplaneringen och verkets kvalitet och kan inte ersätta redaktörens bedömning och kollegial granskning.

Slutlig kontrollista

• [ ] Har kontrollerat kraven för den specifika tidskriften och den ansvarige redaktören
• [ ] Arbetsytan är 213 × 285 mm, med föreskriven utfallsmarginal
• [ ] Minst 300 dpi i faktisk storlek
• [ ] PSD-, TIFF-, JPEG- eller PNG-filer har förberetts enligt kraven
• [ ] Utrymme har reserverats för tidskriftens logotyp och omslagstext
• [ ] Tidskriftens logotyp är inte inbäddad i bidraget
• [ ] Inga bilder skapade med generativ AI har använts
• [ ] Vetenskaplig korrekthet, originalitet, tillstånd och källfiler har granskats
• [ ] Skall skickas in tillsammans med det slutgiltiga manuset eller så snart som möjligt därefter, helst inom två veckor

Resurser relaterade till SciFig

• Konceptgenerator för tidskriftsomslag: Får endast användas för interna kreativa idéer; de genererade resultaten får inte skickas in till Nature
• 科研视觉工具目录
• 如何制作图形摘要

Officiella källor

• Nature 科研图片指南：封面
• Nature 封面作者指南 PDF
• Nature 最终稿图片规范

**Förklaring av riktlinjerna:**Denna artikel är en oberoende vägledning och har ingen anknytning till eller godkännande från Nature Portfolio. Regler och riktlinjer kan komma att ändras, och de aktuella officiella riktlinjerna samt de ansvariga redaktörernas krav har alltid företräde.