Требования к подаче материалов для обложки журнала «Nature»: дизайн и контрольный список для проверки документов

Окончательная корректура: 12 июля 2026 г. · Корректура: редакционная команда SciFig

Отправка иллюстраций для обложки журнала «Nature» не равнозначна подаче научных иллюстраций, включенных в статью. Работы для обложки отбираются редакцией и художественной командой с учетом конкретного номера журнала; они должны конкурировать с другими кандидатами, и при отборе, помимо связи с темой исследования, учитываются также визуальное исполнение и тематика данного номера.

Данная статья составлена на основе официального руководства Nature «Руководство по оформлению обложек с научными иллюстрациями» и применима к журналам Nature и научным журналам под брендом Nature, на которые распространяется данное руководство. Конкретные редакторы могут выдвигать иные или дополнительные требования; в случае получения прямых указаний от редакции следует руководствоваться именно этими указаниями.

Краткий обзор основных требований

Пояснения к текущей обложке журнала «Nature»:

• Документ окончательной версии следует отправить через систему отслеживания рукописей; если он на тот момент еще не готов, необходимо связаться с редактором, ответственным за данную рукопись.
• После подачи окончательной версии документ следует отправить как можно скорее, в идеале — в течение двух недель.
• Фон для обложки:213 mm × 285 mm, в котором верхняя, нижняя и правая части составляют по3 мм отступ.
• Размер файла в реальном масштабе должен составлять не менее300 dpi.
• В руководстве по оформлению обложки перечислены следующие форматы:PSD, TIFF, JPEG и PNG.
• Оставьте место для логотипа журнала и текста на обложке, ноНе размещайте логотип журнала непосредственно в работе.
• Не допускаетсяИзображения, созданные с помощью генеративного ИИ.

Представление обложки не гарантирует её включения в номер. Механизмы отбора в разных журналах и выпусках могут различаться, и даже работа высокого качества может не быть принята из-за необходимости соблюдения тематического баланса, временных ограничений или наличия других кандидатов.

1. Разработка обложки, а не диаграмм и графиков для диссертации

Иллюстрации в научной статье должны содержать подробные доказательства, тогда как цель обложки — пробудить интерес и с помощью привлекательной визуальной концепции передать суть исследования, не требуя при этом разъяснения всей статьи.

В руководстве журнала «Nature» особое внимание уделяется эстетике, техническому качеству, лаконичности, оригинальности и динамике. Это можно сформулировать в виде следующих принципов дизайна:

• Сосредоточьтесь на одной визуальной концепции, не пытайтесь объединить все эксперименты в один коллаж.
• Определите четкий фокус, чтобы изображение оставалось узнаваемым даже после уменьшения до размера миниатюры.
• Создавайте активную композицию с помощью глубины резкости, движения или визуального напряжения.
• Избегайте перегрузки этикетками, легендами, осями координат и нумерацией рисунков в статье.
• Даже при использовании концептуальных средств выражения необходимо соблюдать научную честность.

Абстрактные высказывания допустимы, но они должны иметь реальную связь с текстом статьи и не должны подразумевать результаты, которые в исследовании не были доказаны.

2. Оставить место для логотипа журнала и текста на обложке

В окончательный вариант обложки будут добавлены логотип издания и заголовок обложки. Если в композиции не предусмотрено место для этих элементов, важные детали могут оказаться закрытыми.

Перед началом работы сначала нанесите ориентиры верстки:

1. Установите холст размером 213 × 285 мм.
2. Добавьте 3-миллиметровые линии отступа сверху, снизу и справа.
3. В верхней части обозначьте безопасную зону для названия журнала «Nature» или соответствующего журнала.
4. Основной текст не должен располагаться в местах, где может быть размещен текст обложки.
5. Не добавляйте самостоятельно официальные логотипы, номера выпусков, штрих-коды или названия на обложке.

В качестве ориентира следует использовать макет, приведенный в официальном руководстве по оформлению обложки, и не пытаться восстановить фиксированный шаблон на основе скриншота обложки какого-либо предыдущего номера, поскольку расположение логотипа и текста может изменяться.

3. Создавать с самого начала с учетом разрешения печати

Холст размером 213 × 285 мм при разрешении 300 dpi составляет примерно 2516 × 3366 пикселей, при этом конкретные значения зависят от настроек обрезки в программном обеспечении для дизайна. Если сначала создать изображение в меньшем размере, а затем увеличить его, утраченные детали невозможно восстановить.

• Исходные материалы для фотографий, рендеринга и иллюстраций должны сохранять полное разрешение.
• При использовании форматов PSD или TIFF следует сохранять слои.
• Проверяйте края, градиенты и текстуры при масштабе 100 %.
• Избегайте ореолов, возникающих из-за сильного сжатия JPEG и чрезмерной резкости.
• Проверьте, соответствуют ли яркие цвета RGB ожидаемому результату после преобразования для печати.

Согласно официальному руководству, при первом отборе допускается сначала предоставить версию с более низким разрешением, однако в примечаниях необходимо указать, что можно предоставить файл с высоким разрешением. Команда должна убедиться, что версия с высоким разрешением действительно существует и может быть оперативно предоставлена.

4. Как избежать типичных причин отсева

Журнал «Nature» прямо предупреждает о необходимости избегать перегруженных композиций, низкого разрешения, чрезмерно детских или мультяшных образов, устаревших визуальных клише и нарушений авторских прав. В руководстве также четко указано, что изображения, созданные с помощью генеративного ИИ, не допускаются.

Проверка перед отправкой:

• Сохраняется ли четкость изображения после уменьшения?
• Является ли каждый распознаваемый элемент оригинальным, авторизованным или лицензированным?
• Исключены ли товарные знаки, брендовые продукты, персонажи фильмов и сериалов, а также узнаваемые дизайны, защищенные авторским правом?
• Может ли команда объяснить, как была создана работа, и откуда взяты все исходные материалы?
• Подтвердила ли научно-исследовательская группа, что концепция не искажает результаты исследования?

5. Не используйте генеративный ИИ для создания обложки журнала «Nature»

В текущем руководстве по обложкам журнала «Nature» изображения, созданные с помощью генеративных ИИ, таких как DALL-E, Stable Diffusion и Midjourney, указаны в качестве контента, которого следует избегать, и четко указано, что такие изображения не допускаются.

Таким образом, изображение, сгенерированное SciFig (Нельзя), было представлено в качестве обложки журнала «Nature». Не следует полагать, что проблемы, связанные с политикой журнала, можно устранить просто путем перерисовки, синтеза или незначительной редакции изображения. В случае возникновения сомнений относительно любого метода цифрового создания изображения следует проконсультироваться с редактором, ответственным за рукопись, и сохранить прозрачную и полную документацию о процессе создания.

Даже если результаты, полученные с помощью ИИ, используются исключительно для внутреннего планирования, они должны проходить научную проверку, поскольку в них могут фигурировать вымышленные анатомические структуры, материалы, приборы, символы и пространственные отношения. Изображения, сгенерированные ИИ, не могут служить доказательством в научных исследованиях и не могут заменить изображения, полученные в результате реальных наблюдений.

6. Предоставить необходимую справочную информацию о произведении

Отправляйте в соответствии с инструкциями системы подачи материалов или ответственного редактора. Краткое описание может содержать:

• Название статьи и номер рукописи.
• Связь между исследованиями, отраженная в работе.
• Авторы и их вклад.
• Статус прав на все исходные материалы.
• Возможность предоставления файлов с слоями или версий с более высоким разрешением.

Не следует утверждать, что подача обложки повлияет на принятие статьи к публикации. Выбор обложки зависит от плана выпуска и качества работы и не может заменить решение редакции и рецензирование.

Контрольный список перед отправкой

• [ ] Проверены требования конкретного журнала и ответственного редактора
• [ ] Размер холста составляет 213 × 285 мм с установленным вылетом
• [ ] Разрешение не менее 300 dpi в реальном размере
• [ ] Подготовлены файлы в форматах PSD, TIFF, JPEG или PNG в соответствии с требованиями
• [ ] Оставлено место для текста в шапке и на обложке
• [ ] В работе не встроен логотип журнала
• [ ] Не использованы изображения, созданные с помощью генеративного ИИ
• [ ] Проверены научная точность, оригинальность, наличие разрешений и исходные файлы
• [ ] Представлены вместе с окончательной версией или как можно скорее после неё, в идеале не позднее чем через две недели

Ресурсы по SciFig

• Генератор идей для обложек журналов: предназначено исключительно для внутренних творческих идей; полученные результаты не должны направляться в журнал «Nature»
• 科研视觉工具目录
• 如何制作图形摘要

Официальные источники

• Nature 科研图片指南：封面
• Nature 封面作者指南 PDF
• Nature 最终稿图片规范

**Пояснения к политике:**Настоящий документ представляет собой независимое руководство и не связан с Nature Portfolio, а также не одобрен им. Нормы и политика могут изменяться; приоритет всегда отдается действующим официальным руководствам и требованиям ответственного редактора.