Правила подачи графических резюме в Cell Press: практический контрольный список

Окончательная корректура: 12 июля 2026 г. · Корректура: редакционная команда SciFig

Cell Press определяет графическое резюме какИзображение односторонней панели, которое помогает читателям сразу понять основные выводы статьи. Это не уменьшенная версия плаката, не замена текстового резюме изображением и тем более не место, куда следует помещать все результаты экспериментов.

В данной статье приведены рекомендации из документа «Официальное руководство Cell Press по созданию графических резюме», преобразованные в практический контрольный список. Стандарты и политика журналов могут изменяться, поэтому перед подачей рукописи необходимо еще раз свериться с актуальными требованиями конкретного журнала Cell Press, типом статьи и последними указаниями редакции.

Краткий обзор текущих технических требований Cell Press

В настоящее время в официальном руководстве перечислены следующие основные требования:

• **Холст:**1200 × 1200 пикселей, 300 dpi
• Структура:— изображение одной панели
• Шрифт: Arial，8–12 pt
• **Предпочтительные форматы файлов:**TIFF, PDF или JPG
• Цвет:— используются для привлечения внимания и усиления иерархии информации, а не просто в декоративных целях

Пожалуйста, создавайте изображения непосредственно с размером 1200 x 1200 пикселей. Простое изменение значения DPI в метаданных файла не приведет к появлению дополнительных деталей на небольшом изображении, поэтому необходимо проверить читаемость изображения с учетом реального количества пикселей и конечных размеров отображения.

1. Сначала сформулируйте основной вывод

Одним предложением опишите исследуемую систему, ключевые меры вмешательства или механизмы, а также основные результаты, подтверждаемые доказательствами. Если в одном предложении требуется несколько точек с запятой, это, как правило, означает, что его охват по-прежнему слишком широк.

Руководствуйтесь следующим принципом при выборе:

• Оставляйте только те объекты, которые необходимы для понимания выводов.
• Удаляйте второстепенные эксперименты и подробности контекста, которые не влияют на основную информацию.
• Разграничивайте результаты непосредственных наблюдений и механизмы, предложенные авторами.
• Если исследование подтверждает лишь корреляцию, не используйте стрелки, обозначающие причинно-следственную связь.

Читатель должен иметь возможность определить отправную точку, основные связи и результаты, даже не открывая статью.

2. Создание четкого маршрута чтения на одной панели

«Однопанельный комикс» не означает, что весь содержание нужно втиснуть в одну рамку, а подразумевает использование единой композиции для передачи целостной истории, а не разбиение её на несколько независимых друг от друга панелей.

Выбор структуры в соответствии с логикой статьи:

1. **Слева направо:**Подходит для экспериментальных процедур, вмешательств и процессов, имеющих временную последовательность.
2. **Механизм работы центра:**Подходит для изучения сигнальных путей, а также молекулярных или клеточных взаимодействий.
3. **Сопоставление:**Подходит для сравнения контрольной и экспериментальной групп, а также для сравнения показателей до и после вмешательства.
4. **От общего контекста до мельчайших деталей:**Подходит для многомасштабного контента — от органов до клеток, от оборудования до компонентов.

На всей схеме используется только один набор символов стрелок. Например, обычная стрелка обозначает активацию или продвижение, а линия с плоским концом — подавление. Один и тот же символ не может обозначать разные отношения в разных местах.

3. Разработка дизайна с учетом окончательных размеров экспозиции

При фактическом отображении графические сводки обычно выглядят меньше, чем в программе для дизайна. Их следует проверять как в масштабе 100 %, так и в уменьшенном размере, в котором их, вероятно, увидят читатели.

• Размер шрифта важных текстов должен соответствовать рекомендациям руководства: 8–12 pt.
• Используйте краткие метки, а не полные предложения.
• Избегайте размещения текста на фоне со сложной текстурой или низкой контрастностью.
• Используйте сдержанную цветовую гамму, учитывающую потребности читателей с нарушениями цветового восприятия.
• Толщина линий, стрелки и границы должны оставаться различимыми даже при уменьшении размера.

Если для того, чтобы разглядеть этикетку, приходится увеличивать изображение, значит, композиция ещё не готова.

4. Проверка научного содержания по каждому пункту

Даже самая привлекательная визуализация не может компенсировать ошибочные логические цепочки, неверные стрелки, вымышленные структуры или выводы, не подкрепленные доказательствами. Необходимо провести структурированный анализ, сопоставив статью с исходными данными:

| Элемент | Контрольный вопрос | |---|---| | сущность | Правильно ли указаны название, структура, вид, тип клеток и отсеки? | | Отношения | Соответствует ли направление каждой стрелки данным научных исследований? | | Условия | Точны ли данные о дозе, времени, обработке и контрольной группе? | | Результат | Следует ли учитывать масштаб результатов исследования, их неопределённость и границы применимости? | | Теги | Определена ли аббревиатура и соответствует ли её написание стилю работы? |

Просим соавторов, знакомых с методами эксперимента, проверить изображения без дополнительных пояснений и подтвердить, что их понимание соответствует замыслу авторов.

5. Отдельная проверка прав на материалы и политики в отношении ИИ

Соответствие изображений требованиям Cell Press по размеру не гарантирует их принятие к публикации. Необходимо убедиться, что на все значки, фотографии, шрифты и элементы, принадлежащие третьим лицам, получено разрешение на использование в публикации, а также что в соответствии с требованиями указаны все необходимые авторские права или разрешения.

Политика в отношении генеративного ИИ представляет собой еще одно отдельное условие для подачи рукописей. В действующих правилах Elsevier «Политика в отношении генеративного ИИ в журналах» четко указано, что для создания графических резюме запрещается использовать общие инструменты генеративного ИИ для создания изображений. Эта политика может измениться, а отдельные журналы могут публиковать дополнительные требования.

Поэтому результаты, полученные с помощью SciFig, следует рассматривать какЧерновой вариант внутренней концепции, а не как готовые иллюстрации, которые можно напрямую подавать в Cell Press.Изображения, созданные с помощью ИИ, могут содержать вымышленные биологические структуры, искажённые взаимосвязи, ошибки в подписях или элементы, схожие с материалами, защищёнными авторским правом. Необходимо проверить каждое изображение и воссоздать ключевые элементы с использованием инструментов и материалов, разрешённых журналом; в случае неопределённости в политике следует обратиться в редакцию журнала для уточнения.

Не загружайте конфиденциальные статьи, неопубликованные исходные изображения, данные о пациентах или закрытые данные в сторонние ИИ-сервисы без получения разрешения на обработку данных от соответствующих организаций и журналов.

6. Контрольный список для экспорта и подачи материалов

Проверка перед экспортом:

• Изображение представляет собой одностороннюю панель размером 1200 x 1200 пикселей, разрешением 300 dpi.
• Используйте шрифт Arial размером 8–12 pt и проверьте изображение в окончательном размере.
• Экспортируйте файл в формате TIFF, PDF или JPG в соответствии с последними рекомендациями.
• Сохраните редактируемые исходные файлы и все исходные материалы.
• Еще раз проверьте подписи, ориентацию, единицы измерения, лицензии и раскрытие информации.
• В заключение еще раз откройте актуальные рекомендации для авторов конкретного журнала.

Распространенные причины переделки

• На одном графике представлены несколько противоречащих друг другу выводов.
• Без устного пояснения невозможно понять иерархию информации.
• При уменьшении текста становится нечитаемым.
• Декоративные элементы выглядят как данные исследования или намекают на несуществующие механизмы.
• Стрелки преувеличивают корреляцию, представляя её как причинно-следственную связь.
• Черновики, сгенерированные универсальным генеративным ИИ, используются в качестве изображений, готовых к публикации.
• Материал соответствует общим рекомендациям Cell Press, но не соответствует последним требованиям целевого журнала.

Ресурсы по SciFig

• 如何制作图形摘要
• 图形摘要案例与版式结构
• 图形摘要尺寸与分辨率
• Генератор графических сводок: предназначено исключительно для внутреннего изучения концепций

Официальные источники

• Cell Press 图形摘要指南
• Elsevier 期刊生成式 AI 政策

**Пояснения к политике:**Настоящий документ предназначен исключительно для образовательных целей и в качестве справочного материала по рабочим процессам и не имеет никакой связи с Cell Press, а также не подразумевает какого-либо одобрения со стороны этой организации. Окончательную силу имеют требования официального издателя и конкретного журнала, которые необходимо перепроверить перед подачей рукописи.