A Nature folyóirat címlapjára szánt kéziratokra vonatkozó irányelvek: tervezési és dokumentumellenőrzési ellenőrzőlista

Utolsó lektorálás: 2026. július 12. · Lektorálás: a SciFig szerkesztőcsapata

A Nature-hez beküldött borítókép nem azonos a cikkben szereplő tudományos ábrákkal. A borítóképeket a szerkesztők és a grafikai csapat választja ki az adott számhoz igazodva; ezeknek versenyezniük kell a többi jelölt művel, és a kutatáshoz való kapcsolódáson túl a vizuális megjelenést és az adott szám témaválasztását is figyelembe veszik.

Ez a cikk a Nature hivatalos „Útmutató a tudományos cikkek borítóképéhez” című útmutatója alapján készült, és a Nature, valamint a Nature márkanév alatt megjelenő tudományos folyóiratokra vonatkozik, amelyekre az útmutató kiterjed. Az egyes szerkesztők eltérő vagy további követelményeket támaszthatnak; amennyiben a szerkesztőségtől közvetlen utasítást kap, az utasításnak kell irányadónak tekinteni.

A legfontosabb követelmények áttekintése

A Nature jelenlegi címlapjához tartozó útmutató:

• A végleges változatot a kézirat-nyomkövető rendszeren keresztül kell benyújtani; amennyiben az akkor még nem áll készen, vegye fel a kapcsolatot a kéziratért felelős szerkesztővel.
• A végleges változat benyújtását követően a képet a lehető leghamarabb, ideális esetben két héten belül el kell küldeni.
• A borítóvászon mérete213 mm × 285 mm, amelynek felső, alsó és jobb oldali szélessége egyaránt3 mm-es vérzés.
• A fájlnak a tényleges méretben legalább300 dpi-t kell elérnie.
• A borító-útmutatóban felsorolt formátumok között szerepel aPSD, TIFF, JPEG és PNG.
• Helyet kell hagyni a folyóirat logójának és a borítón szereplő szövegnek, deNe helyezd el a folyóirat logóját közvetlenül a műben.
• Nem megengedettA generatív mesterséges intelligenciával létrehozott képek használata tilos.

A borító beküldése nem garantálja a kiválasztást. A kiválasztási mechanizmusok folyóiratonként és számonként eltérőek lehetnek; még a kiváló minőségű alkotások is előfordulhat, hogy a témák közötti egyensúly, az időbeosztás vagy más jelölt alkotások miatt nem kerülnek kiválasztásra.

1. A borító megtervezése, nem pedig a dolgozat ábrái

A tudományos cikkek illusztrációinak részletes bizonyítékokat kell tartalmazniuk, míg a borítókép célja az érdeklődés felkeltése, valamint a kutatás szellemiségének egy vonzó vizuális koncepcióval történő közvetítése; nem kell az egész cikket magyarázni.

A Nature útmutatója kiemeli az esztétikát, a technikai minőséget, a tömörséget, az eredetiséget és a dinamikát. Ezek a következő tervezési alapelvekké alakíthatók:

• Koncentrálj egy vizuális koncepcióra, ne keverj össze mindenféle kísérletet.
• Határozz meg egy egyértelmű fókuszpontot, amely miniatűr méretben is felismerhető marad.
• Hozz létre aktív kompozíciót a mélységélesség, a mozgás vagy a vizuális feszültség segítségével.
• Kerüld a túlzott mennyiségű címkét, jelmagyarázatot, tengelyeket és ábra-számozást.
• Még a koncepcionális ábrázolás esetén is meg kell őrizni a tudományos integritást.

Az elvont kifejezések elfogadhatók, de azoknak valós kapcsolatban kell állniuk a dolgozattal, és nem utalhatnak olyan eredményekre, amelyeket a kutatás nem bizonyított.

2. Helyet kell hagyni a folyóirat logójának és a borítón szereplő szövegnek

A végleges borítón megjelenik a lapcím és a borítócím. Ha a kompozícióban nem hagytak helyet ezeknek az elemeknek, akkor a fontos részletek eltakaródhatnak.

A készítés előtt először hozzunk létre tördelési segédvonalakat:

1. Állítsd be a vásznat 213 × 285 mm-re.
2. A felső, alsó és jobb oldalon helyezzen el 3 mm-es vágási vonalakat.
3. A lap tetején jelölje ki a „Nature” vagy a megfelelő folyóirat címének biztonsági területét.
4. A főtartalom elkerüli azokat a helyeket, ahol a borítószöveg elhelyezhető lenne.
5. Ne helyezzen el saját kezdeményezésből hivatalos jelöléseket, kiadási számokat, vonalkódokat vagy borítócímeket.

A hivatalos borító-útmutatóban szereplő elrendezési rajzokat kell jelenlegi referenciaanyagként használni; ne próbálj meg a korábbi számok borítóinak képernyőképeiből visszamenőlegesen meghatározni egy rögzített sablont, mivel a fejléc és a szöveg elhelyezkedése változhat.

3. A kezdetektől fogva a nyomtatási felbontásnak megfelelően készítsd el

A 213 × 285 mm-es vászon 300 dpi felbontás mellett körülbelül 2516 × 3366 képpontot tesz ki, de ez a tervezőszoftver vágási beállításaitól is függ. Ha először kis méretű képet készítünk, majd azt később nagyítjuk, az elveszett valós részleteket nem lehet helyreállítani.

• A fényképek, renderelések és illusztrációk forrásanyagai teljes felbontásban maradjanak meg.
• PSD- vagy TIFF-fájlok használata esetén a rétegek maradjanak meg.
• 100%-os nagyítás mellett ellenőrizze az éleket, a színátmeneteket és a textúrákat.
• Kerülje el a túlzott JPEG-tömörítés és a túlzott élesítés által okozott halóhatást.
• Ellenőrizze, hogy az élénk RGB-színek a nyomtatásra való átalakítás után is a várakozásoknak megfelelnek-e.

A hivatalos útmutató szerint az első pályázati körben megengedett alacsonyabb felbontású változat benyújtása, de a megjegyzésekben fel kell tüntetni, hogy magas felbontású fájl is rendelkezésre áll. A csapatoknak gondoskodniuk kell arról, hogy a magas felbontású változat valóban létezzen, és gyorsan átadható legyen.

4. A gyakori kizárási okok elkerülése

A Nature kifejezetten felhívja a figyelmet arra, hogy kerülni kell a túlzsúfolt kompozíciókat, az alacsony felbontást, a túlzottan gyermeteg vagy karikaturisztikus feldolgozást, az elavult vizuális kliséket és a szerzői jogok megsértését. Az útmutató egyértelműen kijelenti, hogy a generatív mesterséges intelligencia által létrehozott képek nem megengedettek.

Ellenőrzés a beküldés előtt:

• A kicsinyítés után is éles marad a kép?
• Minden felismerhető elem eredeti, engedélyezett vagy jogszerűen felhasználható?
• Elkerülték-e a védjegyeket, márkás termékeket, film- és tévés karaktereket, valamint a könnyen felismerhető, szerzői joggal védett dizájnokat?
• A csapat képes-e elmagyarázni, hogyan készült a mű, és honnan származik az egyes forrásanyagok?
• A kutatócsoport megerősítette-e, hogy a koncepció nem torzítja a kutatási eredményeket?

5. Ne használj generatív mesterséges intelligenciát a Nature címlapjának elkészítéséhez

A Nature jelenlegi címlap-útmutatója a DALL-E, a Stable Diffusion, a Midjourney és más generatív mesterséges intelligenciák által létrehozott képeket a kerülendő tartalmak közé sorolja, és egyértelműen kijelenti, hogy az ilyen típusú képek nem megengedettek.

Ennek következtében a SciFig által generált képet (nem lehet) a Nature címlapképeként nyújtották be. Az irányelvekkel kapcsolatos problémákat nem lehet egyszerűen úgy kiküszöbölni, hogy az ábrát alapértelmezés szerint újrarajzolják, összeteszik vagy enyhén szerkesztik. Ha bármilyen digitális elkészítési módszerrel kapcsolatban kétség merül fel, konzultálni kell a kéziratért felelős szerkesztővel, és átlátható, teljes elkészítési dokumentációt kell vezetni.

Még ha csupán belső koncepciók kidolgozására is használják, az AI által generált képeket tudományos ellenőrzésnek kell alávetni, mivel azok kitalált anatómiai struktúrákat, anyagokat, műszereket, szimbólumokat és térbeli viszonyokat ábrázolhatnak. Az AI-képek nem használhatók kutatási bizonyítékként, és nem helyettesíthetik a valós megfigyelésből származó képeket.

6. A műhöz mellékelni kell a szükséges háttérinformációkat

A kéziratrendszer vagy a felelős szerkesztő utasításainak megfelelően nyújtsa be. Egy rövid leírás tartalmazhatja a következőket:

• A dolgozat címe és a kézirat száma.
• A mű által kifejezett kutatási összefüggések.
• Az alkotók és feladataik megosztása.
• Az összes forrásanyag jogi státusza.
• Rendelkezésre állnak-e réteges fájlok vagy nagyobb felbontású változatok?

Ne állítsák, hogy a borító beküldése befolyásolja a cikk elfogadását. A borító kiválasztása a kiadási tervtől és a mű minőségétől függ, és nem helyettesítheti a szerkesztői döntést és a szakértői bírálatot.

Végső ellenőrzőlista

• [ ] Ellenőriztem a konkrét folyóirat és a felelős szerkesztő követelményeit
• [ ] A vászon mérete 213 × 285 mm, és beállítottam a megadott vágási margót
• [ ] A tényleges méretnél legalább 300 dpi felbontás
• [ ] A követelményeknek megfelelően elkészítettem a PSD, TIFF, JPEG vagy PNG fájlokat
• [ ] Helyet hagytam a fejléc és a borító szövegének
• [ ] A műbe nem ágyazták be a folyóirat logóját
• [ ] Nem használtak generatív AI által létrehozott képeket
• [ ] Ellenőrizték a tudományos pontosságot, az eredetiséget, a jogokat és a forrásfájlokat
• [ ] A végleges változatot vagy azt a lehető leghamarabb, ideális esetben legkésőbb két héten belül benyújtják

A SciFig-hez kapcsolódó források

• Folyóirat-borító-ötletgenerátor: kizárólag belső kreatív ötletek kidolgozására szolgál; a generált eredményeket nem szabad a Nature-nek benyújtani
• 科研视觉工具目录
• 如何制作图形摘要

Hivatalos források

• Nature 科研图片指南：封面
• Nature 封面作者指南 PDF
• Nature 最终稿图片规范

**A szabályzat magyarázata:**Ez a cikk független útmutató, amelynek nincs semmiféle kapcsolata a Nature Portfolio-val, és az sem hagyta jóvá. A szabályok és irányelvek változhatnak; a jelenlegi hivatalos útmutatók és a felelős szerkesztő követelményei minden esetben elsőbbséget élveznek.