Normas de envío de resúmenes gráficos de Cell Press: lista de comprobación práctica
Prepara los resúmenes gráficos siguiendo las directrices oficiales actuales de Cell Press, y comprueba que cumplan los requisitos de una sola página, las dimensiones, la tipografía, el formato de archivo, la precisión científica y la política sobre IA.
Equipo editorial de SciFig
Revisión final: 12 de julio de 2026 · Revisión: Equipo editorial de SciFig
Cell Press define el resumen gráfico como unaImagen de una placa simpleque ayuda al lector a comprender de inmediato las conclusiones principales del artículo. No se trata de una versión reducida de un póster, ni de sustituir el resumen del texto por una imagen, y mucho menos de incluir en él todos los resultados experimentales.
Este artículo convierte Guía oficial de Cell Press sobre resúmenes gráficos en una lista de comprobación práctica. Las normas y las políticas de las revistas pueden sufrir cambios, por lo que es imprescindible volver a contrastar la información con los requisitos más recientes de la revista concreta de Cell Press, el tipo de artículo y la redacción antes de enviar el manuscrito.
Resumen de los requisitos técnicos actuales de Cell Press
Los principales requisitos que figuran actualmente en la guía oficial son los siguientes:
- **Lienzo:**1200 x 1200 píxeles, 300 ppp
- **Estructura:**Una imagen de una placa simple
- Fuente: Arial，8–12 pt
- **Formatos de archivo preferidos:**TIFF, PDF o JPG
- Color:: se utilizan para dirigir la atención y reforzar la jerarquía de la información, y no como mero adorno
Crea la imagen directamente con una resolución de 1200 x 1200 píxeles. El mero hecho de modificar los metadatos de DPI del archivo no hará que una imagen más pequeña gane detalles de la nada; es necesario comprobar los píxeles reales y la legibilidad en el tamaño de visualización final.
1. En primer lugar, hay que establecer una conclusión fundamental
Describe en una sola frase el sistema de investigación, la intervención o el mecanismo clave, así como los principales resultados respaldados por la evidencia. Si una frase requiere varios puntos y comas, suele indicar que su alcance sigue siendo demasiado amplio.
Guíate por esta frase a la hora de tomar decisiones:
- Conservar únicamente los elementos esenciales para comprender las conclusiones.
- Eliminar los experimentos secundarios y los detalles contextuales que no modifiquen la información fundamental.
- Distinguir entre los resultados de la observación directa y los mecanismos propuestos por los autores.
- Cuando el estudio solo respalde una correlación, no utilizar flechas que indiquen una relación causal.
Los lectores deberían poder identificar el punto de partida, las relaciones principales y los resultados, incluso sin haber abierto el artículo.
2. Establecer una ruta de lectura clara en un panel único
La «página única» no significa meter todo el contenido en un solo recuadro, sino expresar una historia completa mediante una composición unificada, sin dividirla en varias viñetas independientes entre sí.
Seleccionar la estructura en función de la lógica del trabajo:
- **De izquierda a derecha:**Adecuado para protocolos experimentales, intervenciones y procesos con una secuencia temporal.
- **Mecanismo central:**Adecuado para canales y para interacciones moleculares o celulares.
- **Comparación:**Adecuado para el grupo de control y el grupo de tratamiento, así como para antes y después de la intervención.
- **Desde el contexto hasta los detalles:**Adecuado para contenidos a múltiples escalas, desde órganos hasta células, y desde equipos hasta componentes.
En todo el diagrama se utiliza únicamente un conjunto de símbolos de flecha. Por ejemplo, las flechas normales indican activación o avance, mientras que las líneas rectas indican inhibición. Un mismo símbolo no puede representar relaciones diferentes en distintos lugares.
3. Diseñar según las dimensiones finales de exposición
Las ilustraciones, cuando se muestran en la práctica, suelen ser más pequeñas que en el software de diseño. Deben revisarse tanto a escala del 100 % como en el tamaño reducido en el que el lector las verá.
- El texto importante debe mantenerse en el tamaño de 8–12 pt establecido en la guía.
- Utiliza etiquetas breves, en lugar de frases completas.
- Evita colocar el texto sobre fondos con texturas complejas o de bajo contraste.
- Utiliza una combinación de colores sobria y que tenga en cuenta a los lectores con discapacidad visual.
- Asegúrate de que el grosor de las líneas, las flechas y los bordes se puedan distinguir incluso cuando se reduzca el tamaño.
Si hay que ampliar la imagen para ver bien la etiqueta, significa que la composición aún no está terminada.
4. Verificar punto por punto el contenido científico
Una presentación visual atractiva no puede compensar las rutas erróneas, las flechas en sentido contrario, las estructuras ficticias o las conclusiones que no están respaldadas por pruebas. Se debe realizar una revisión estructurada comparando el artículo y los datos originales:
| Elemento | Pregunta de verificación | |---|---| | Entidad | ¿Son correctos el nombre, la estructura, la especie, el tipo de célula y los compartimentos? | | Relaciones | ¿Coincide la dirección de cada flecha con las pruebas científicas? | | Condiciones | ¿Son correctos la dosis, el tiempo, el tratamiento y las condiciones de control? | | Resultado | ¿Se tienen en cuenta la magnitud de los resultados de la investigación, su incertidumbre y los límites de su aplicabilidad? | | Etiquetas | ¿Se han definido las abreviaturas? ¿Su ortografía coincide con la del trabajo? |
Se ruega a los coautores que estén familiarizados con la metodología del experimento que revisen las imágenes sin necesidad de explicaciones adicionales y confirmen que su interpretación se ajusta a la intención del diseño.
5. Comprobar por separado los derechos sobre los materiales y la política sobre IA
El hecho de que las imágenes se ajusten a las dimensiones de Cell Press no garantiza que puedan enviarse para su publicación. Debe comprobarse que todos los iconos, fotografías, tipografías y elementos de terceros cuenten con la autorización necesaria para su publicación, y que se hayan completado los créditos o las autorizaciones según lo requerido.
La política sobre IA generativa constituye otro requisito independiente para la presentación de artículos. La política actual de Elsevier sobre «Política sobre IA generativa de la revista» (Política sobre el uso de la IA generativa en la presentación de artículos) establece claramente que no se deben utilizar herramientas generales de IA generativa para crear resúmenes gráficos. La política está sujeta a cambios, y es posible que algunas revistas publiquen requisitos adicionales.
Por lo tanto, los resultados generados por SciFig deben considerarseBorrador conceptual interno(imágenes generadas por IA), y no imágenes listas para su envío directo a Cell Press.Las imágenes generadas por IA pueden inventar estructuras biológicas, invertir relaciones, contener etiquetas erróneas o generar contenidos similares a obras protegidas por derechos de autor. Es imprescindible verificarlas una por una y recrear los elementos clave utilizando las herramientas y los materiales permitidos por la revista; en caso de que la política no sea clara, se debe contactar con la redacción de la revista para confirmarlo.
No subas a servicios de IA de terceros artículos confidenciales, imágenes originales no publicadas, información de pacientes ni datos de carácter exclusivo sin haber obtenido el permiso correspondiente de la institución y la revista para el tratamiento de dichos datos.
6. Lista de comprobación para la exportación y el envío de artículos
Confirmación antes de la exportación:
- La imagen es una placa individual, con unas dimensiones de 1200 x 1200 píxeles y 300 ppp.
- Utiliza la fuente Arial de 8 a 12 pt y comprueba que se ajuste al tamaño final.
- Exporta el archivo en formato TIFF, PDF o JPG siguiendo las últimas directrices.
- Guarde los archivos fuente editables y todo el material original.
- Vuelva a comprobar las etiquetas, la orientación, las unidades, las autorizaciones y las declaraciones.
- Por último, consulte una vez más las últimas directrices para autores de la revista en cuestión.
Motivos habituales de las repeticiones de trabajo
- Una imagen expresa varias conclusiones contradictorias.
- Sin una explicación verbal, no se entiende la jerarquía de la información.
- Al reducirla, el texto resulta ilegible.
- Los elementos decorativos parecen datos de investigación o insinúan mecanismos que no existen.
- Se utiliza una flecha para exagerar la correlación y presentarla como una relación causal.
- Se utiliza un borrador generado por IA generativa general como si fuera una imagen lista para su publicación.
- El artículo cumple con las directrices generales de Cell Press, pero no con los requisitos más recientes de la revista de destino.
Recursos relacionados con SciFig
- 如何制作图形摘要
- 图形摘要案例与版式结构
- 图形摘要尺寸与分辨率
- Generador de resúmenes gráficos: solo para la exploración conceptual interna
Fuentes oficiales
**Explicación de la política:**Este artículo tiene únicamente fines educativos y de referencia para los flujos de trabajo, y no mantiene ninguna relación de afiliación ni cuenta con el respaldo de Cell Press. Las exigencias oficiales de la editorial y de la revista concreta son las que prevalecen, por lo que deben volver a verificarse antes de enviar el manuscrito.